Bienvenue en Norvège

Même pas froid - bienvenue en Norvège

L’alphabet norvégien compte 29 lettres, 3 voyelles de plus qu’en français : le « æ », « å » et « ø ».
Les « o » se prononcent [o] devant deux consonnes et [u] ou [ou] devant une consonne, les « e » se prononcent [a], certains « y » se prononcent [ou] aussi.
Quelques fois on ne prononce pas certaines consonnes en milieu ou fin de mot.
Bref, quelques difficultés donc !

Il y a 3 langues officielles : Le bokmål, le nynorsk, le sámi et plus de 50 dialectes différents.
En fait, il y a des façons de parler et des mots propres à chaque région.
Un dialecte n’est pas simplement un accent mais comme un patois avec des mots de vocabulaire différents et le norvégien est une langue tonale.
Quelques fois même des Norvégiens natifs ont du mal à se comprendre entre eux à cause des dialectes.

 

Lisez l’article sur l’apprentissage du norvégien

 Tous droits réservés ©

Illustrations : Raphaëlle Taschet

Texte : Anne-Sophie Drouet
Même pas froid - Lisez les autres articles
Les églises en bois debout - Même pas froid

Les églises en bois debout

 Tous droits réservés © Illustrations : Raphaëlle Taschet Texte : Anne-Sophie Drouet Liste des ...
La sieste nordique - Une blonde en Norvège

La « sieste nordique » : dormir dehors, à l’abri de la pollution intérieure

La « sieste nordique » : dormir dehors,à l’abri de la pollution intérieure  Tous droits ...
Même pas froid -créatures lumineuses

Refleks : créatures lumineuses

Refleks : créatures lumineuses  Tous droits réservés © Illustrations : Raphaëlle Taschet Texte : ...
Même pas froid - bienvenue en Norvège

Bienvenue en Norvège

Bienvenue en Norvège L’alphabet norvégien compte 29 lettres, 3 voyelles de plus qu’en français ...

Suivez-nous sur les réseaux sociaux :

vues : 2 370
Wishlist 0
Continue Shopping