Toute personne vivant dans un territoire rural ou d’un massif forestier peut constater que les axes routiers qui le traversent sont de véritables pièges pour les animaux sauvages. En effet, petits mammifères (renards, hérissons, lapins, blaireaux…), sangliers, cervidés, reptiles (serpents, lézards…), batraciens (grenouilles, crapauds…), insectes… traversent très régulièrement ces routes qui ont littéralement fractionné leur territoire.

Dans 90% des cas, les cervidés sont tués, et dans les deux tiers des cas les occupants de la voiture sont blessés.

Pour autant, l’équipe de chercheurs canadiens a trouvé que 77% des autorités responsables du transport aux USA et au Canada n’ont en général aucune stratégie de prévention de ce type d’accident pour leurs nouveaux projets et que, là où des panneaux de signalisation étaient installés, leur emplacement était souvent choisi de façon arbitraire.